memsource

  1. 289b70572e17dde849c1a56b2f1c513b_s

    【Tradosの使い方】ウィンドウの位置のアレンジ方法

    こんにちは!KokoDoki Companyの藤原です。暑い夏とはいえ、朝晩は気持ちいいですね~~。こちらの地方では梅雨が明けたばかりなのですが、昨日の日中、外の温度計は36度を指していましたよ。夕方になると、さすがに31度になってましたが、31度で「おー、涼しいっ~~」と感じるとは・・・。

    続きを読む
  2. geralt / Pixabay

    必要に迫られて・・・・(メルマガ読者限定キャンペーン開催中)

    こんにちは。KokoDoki Companyの藤原です。子供たちはこの暑い中部活で外を走りまくり頑張っている中、エアコンを効かせてせっせと仕事をしている藤原です。暑い中、10歩も走ることなんてできません(号泣)。息子よ、頑張れ。

    続きを読む
  3. 9d177b5db1388ad5a410e6245ebf45fc_s
  4. 828df3eb3d8c06b4c2e25faf3ebfcf72_s

    翻訳メモリとは?用語ベースとは?

    こんにちは。KokoDoki Companyの藤原です。今回は、翻訳支援ツールを使用するにあたって混乱しやすい翻訳メモリと用語ベースについて簡単に説明します。翻訳メモリとは?翻訳メモリとは、原文と訳文がペアで登録されているデータベースを指します。

    続きを読む
  5. 6eb1ba84ac049533749a64ae3635a07f_s

    使わない理由で使わない自分を正当化していませんか?

    こんにちは。KokoDoki Companyの藤原です。前回「翻訳支援ツールが翻訳会社ファーストなのは当たり前」が意外にご好評いただいたようなので、勢いついでに書いてしまいます。

    続きを読む
  6. 2e839136d5bd5d0c290ded065a9dd796_s

    翻訳支援ツールが翻訳会社ファーストなのは当たり前

    早いもので、もう今年も半分が過ぎようとしています。そろそろ梅雨入りしている地域もあるようですね。私の住んでいる街でも雨の日が増えてきましたよ。

    続きを読む
  7. dfd9eb1c0350dbabfdf878f47de51534_s

    意外に人気のサポートコース

    こんにちは。KokoDoki Companyの藤原です。ここのところ、暖かい日差しに誘われて外に出るのはいいのですが、外に出てみたら意外に肌寒かったりしますよね。まだまだ油断のならない季節ですが、梅雨も確実に近づいてきていますね。そんな梅雨ならではの香りも漂ったりしています。

    続きを読む
  8. memsource_campaignbanner02

    【早いとお得! 早割!4/13まで】Memsource コンテンツ販売スタート

    本日から4/13(木)まで「Memsource早割キャンペーン」をスタートいたします。新しく翻訳支援ツールを検討されている方は、是非この機会に翻訳支援ツールマスター講座をご利用ください。今回はテキストのみの販売となります。

    続きを読む
ページ上部へ戻る