ブログ

【受講感想】Trados OJTコース+ Kさま(女性)Sさま(男性)

翻訳支援ツールマスター講座 受講感想バナー

メールマガジンでは、先にお伝えしていましたが、当講座の新コース「OJTコース+」を受講いただいた方をご紹介したいと思います。

▼お1人目:Kさま(女性)
Log for trans Chinese
https://lft-chinese.com/

“初心者の私の訳の分からない質問に、いつもご丁寧に分かりやすくご指導頂きましてありがとうございました。疑問があれば、いつも大島さんに教えて頂けたので、本当に心強かったです。

1カ月間、本当にご指導ありがとうございました。ブログを書いて悩むたびに、大島さんロスになりそうですが、ネット検索で乗り切ります!”


どんどんご質問されて、ご自分でもリサーチしながらあっという間にブログが完成したKさま。いつも明るく、前向きなお人柄が出ているすてきなブログが完成!学習記録とは別に「日々のこと」についても書いていらっしゃいます。子育て主婦の方で翻訳者を目指している方は、ぜひのぞいてみてくださいね。

▼お2人目:Sさま(男性)

BEAT & WORD
https://beat-word.jp/

“大島さん
おかげさまでブログ公開、記事入れまで達成できました。講座テキストが非常に分かりやすかったです!

以降はテキストを確認しながら、少しずつブログを育てていきたいと思います。お忙しいところ丁寧にご対応くださり感謝しています”


ミュージシャンの経歴をお持ちのSさま。サイトのデザインにもクールなイメージが反映されていて、とってもステキです。最新記事「翻訳と作曲(学習記11/19-25)」では結晶と楽曲の構造、翻訳と作曲の関係に着目したとても面白い考察をされています!
https://beat-word.jp/translation-composition/

Trados/memoQ OJTコース+(プラス)

Trados/memoQ OJTコース+(プラス)は、通常のOJTコースにプラスして、WordPressオンライン講座が付いています。仕事の受注、名刺代わりにブログをはじめたいけど、難しそう…という方向けのコースです。

まずは、最初の1ヶ月でブログを立ち上げます。しっかり伴走しますのでご安心くださいね。

\詳細はこちらから/

WordPressオンライン講座だけの受講もできます!

関連記事

ページ上部へ戻る