ブログ

【受講感想】Trados OJTコース 産業翻訳 S様

翻訳支援ツールマスター講座 受講感想バナー

Trados OJTコース 産業翻訳 S様 男性

Trados購入後、しばらく自己流で操作しておりましたが、いい意味でも悪い意味でも試行錯誤は時間がかかります。
複数の仕事を抱えており時間の捻出に苦労している私にとって、出てくる疑問点をチャットツールを通していつでも対応していただけるこの講座はまさに「神」(笑)のようなものです。投げかけた質問に対するご担当者様の素早いレスも大変助かります。
時間をお「金」で買う。そういった考えであればまさにこの講座はうってつけです。今後も操作上の疑問点はその都度質問し、サービスのフル活用をさせていただきたいと思います。

 

S様、ご多用のところ受講感想をいただきましてありがとうございます!

「どうせ使うのであれば早めにTRADOSになれておきたい」との理由で、OJTコースを受講いただいたSさま。
楽しそうに学習していらっしゃる様子が、チャットワークで見ていてこちらにも伝わってきました。
(実際はいろいろと試行錯誤されていたかと思いますが)
また、大変ご満足いただけているようで、うれしく思います。
この度、サポート期間を延長させていただきましたので、ドシドシご活用ください。

新しいサービスなども準備中ですので、今後ともKDCをよろしくお願いいたします!

関連記事

ページ上部へ戻る