翻訳支援ツールマスター講座

いつも翻訳支援ツールマスター講座をご利用いただきましてありがとうございます。

Trados　SSPコース・OJTコースをご受講中の皆さまへ講座テキスト追加のお知らせです。

以下、２つのテキストを追加いたしました。

・Tradosを使用した翻訳作業

かねてより、はじめて翻訳支援ツールをお使いになる受講生の方から「どこから始めればいいのかわからない」というご意見やご相談が多くあり、都度、ご説明させていただいておりましたが、この度テキストを作成いたしました。
翻訳作業全体の流れがわかる内容となっております。
すでに専用サイトにアップ済で、現在受講中の方には個別に配布が完了しております。お手数ですがご確認くださいませ。

・プロジェクトの作成方法

Trados2017をご使用の方は、こちらのテキストからはじめてください。
※上記テキスト作成に伴い、work「１つの文書の翻訳」は削除いたしました。ご了承ください。

以上、ご不明な点などありましたら、下記フォームよりお問い合わせくださいませ。