翻訳支援ツールマスター講座

Self Study Program（セルフスタディプログラム）コース

マニュアルと操作説明動画のみのコースです。

以前に翻訳支援ツールを使ったことのある方、
ツールの操作に不安のない方はこちらのコースをご購入ください。
インターフェイスや操作が Trados に似ているので、
普段仕事で Trados を使用されている方もおすすめです。

【コース内容】

SSPコース　コンテンツ一覧　2017/2/18現在

＜メイン＞

• テキスト（PDF）

「memoQ 購入方法」　（テキストのみ）
「表示（リボン）の説明」
「翻訳の始め方」
「用語ベース作成方法」
「メモリ作成方法」
「バイリンガルファイルインポート＆エクスポート」（準備中）
「翻訳の進め方」
「翻訳結果の反映方法」

など。

• 動画コンテンツ

「表示（リボン）の説明」
「翻訳の始め方」
「用語ベース作成方法」
「メモリ作成方法」
「バイリンガルファイルインポート＆エクスポート」（準備中）
「翻訳の進め方」
「翻訳結果の反映方法」

など。

＜Tips集（テキストと動画）＞

Tips集　コンテンツ一覧　2017/2/18現在

・テキスト

「クイックアクセスへの追加/削除」
「用語ベースの編集」
「検索/置換」
「フィルタリング機能」
「進捗状況の確認方法」

など。

・動画コンテンツ

「クイックアクセスへの追加/削除」
「用語ベースの編集」
「検索/置換」
「フィルタリング機能」
「進捗状況の確認方法」

など。

※memoQ ®および関連製品は、Kilgray の登録商標です。

サポートをご希望される場合は、OJT コースをご購入ください。
後からサポートのみを購入することはできません。
サポートコストを下げることでコースを安価に販売できるよう努めております。
ご了承ください。