翻訳支援ツールマスター講座

翻訳支援ツールのメリット

1. 

   1.192018

   翻訳支援ツール＝翻訳メモリではない理由

   こんにちは。KokoDoki Companyの藤原です。新年が明けたのも気がつかぬうちに今年が始まり（年末年始で寝込んでしまっただけですが・・・・）、あっという間に１月も半分を過ぎてしまいました。早速SDL社は、月の中旬以降、月末までのセール期間を始めていますね。

   続きを読む

   • 翻訳支援ツール
   • 翻訳支援ツール, ＣＡＴツール, 翻訳支援ツールのメリット
2. 

   3.52017

   翻訳支援ツールのメリット：バイリンガルファイルが作成できること

   こんにちは。KokoDoki Companyの藤原です。今日は東京で、特許翻訳者の藪内さんが「特許翻訳丸裸セミナー」を開催します。セミナー参加者のみなさま、いよいよ本日ですよ。

   続きを読む

   • 翻訳支援ツール
   • 翻訳支援ツール, バイリンガルファイル, 翻訳支援ツールのメリット
3. 

   10.292016

   その揺れや葛藤、実は次の新しい自分に変わりつつあるサインです

   講座スタッフの大島です。10月も終わりとなり、今年もいよいよ残すところ2ヵ月となりました。普段、家にこもって仕事をしているのでたまに外へ出かけると、すっかり季節が変わっていて驚くことがあります（苦笑）そんなわけで昨日は急いで「衣替え」をしました。

   続きを読む

   • ちょっと言わせて
   • 変化するメリット, 翻訳支援ツールのメリット